italy italiani affitto france compagno di stanza canzoni piemonte divisione internet prima musica condivisione lombardia coinquilino pallavolo volley italian appartamento