marin raykov paris bulgarie lyon arnicourt bulgaria jean-loup kuhn-delforge aire ardennes jacques chirac artaise-le-vivier acondicionado ile de france hongrie