mobile franken italian sync author muenchen hosting movie dvd cinema munich europa english potsdam italy brandenburg berlin germany synchronization bayern europe computer rechtsanwalt spanish backup director data fernsehen argentina film restaurant writer french editor producer actor kino writing